Предложу ничего не трогать в УМ, это двухтактная схема, ФИ (фазоинвертор) Ro5 - с раздельной нагрузкой, у него одна из полуволн сильно искажена даже при 5 В на входе, поэтому ничего хорошего не будет, если питать такой штукой однотактный УМ, а убого-обрезанный тем более. Кроме того, выходной трансформатор окажется без перемагничивания.
Можно без переделки организовать линейный выход на обмотке 16 Ом (там с ВЧ получше), ...нужен делитель 10К+600 Ом, по такой же схеме, что предложил Юрий (нижняя).