Это смотря какой сигнал, если линейный выход подается на каскад, то он и так идет например со звуковухи где стоят каменные ОУ, поэтому о каком ламповом звуке идет речь? Или вы видели ламповые звуковухи? Хотя вру, видел один раз такое чудо-юдо, бортовая звуковуха с ламповым утеплителем

Другое дело если сигнал слабый и нуждается в большом усилении(гитары, микрофоны), вот тут я предпочту ламповый каскад и дело даже не в гармониках, а в нормальном согласовании импедансов.
А что касается буфера на лампе после некачественного каменного предусилительного каскада, то он только обогатит сигнал гармониками, чуть чуть приукрасит, но прозрачности и яркости не добавит, как говорится из г..на конфету уже не сделать.