Про R3 уже сказали - он не нужен вообще.
R4 - зависит от транса, просто так 1Мег туда не надо.
С1 - и лайн вход - это лишние приёмники шума в самом неподходящем месте. Я бы выкинул совсем
Дальше фильтр и выход (SRPP) - стянуты с G9.
Нормально, но есть два но...
1) величина переменника громкости 47к - в G9 нормально. Там ECC82 перед ним, да ещё с ООС.
В схеме с пентодом (без ООС) - это слишком тяжелая нагрузка. Режим получается очень нелинейный. Можно попробовать около 220К.
2) ЕСС82 (и 83) не предназначены для низких напряжений, а в SRPP они низкие. (хоть в G9 такие и стоят)
Туда нужна лампа, предназначенная для SRPP, т.е. есс88
Ну и про этот выходной транс я уже писал - малосигнальный он, не пойдёт на выход