На коленке? Вполне можно. Процесс в принципе прост: шлифовка, грунтовка, покраска, лакировка. Описаний как это делать много на сайтах моделистов, а инвентаря в их же магазинах и хозмагах. У них же можно подсмотреть как делать надписи (по серчстрингу "изготовление декалей"). Есть один минус: полученное покрытие не будет отличаться бронеустойчивостью:)