Трансформатор соединяют обычным монтажным проводом, соответствующего сечения, которое зависит от длины провода. Взять можно 0,5 - 0,8 кв. мм, т.е. 1 мм диаметр моножилы или многожильного провода (диаметр без изоляции, только проводника) сгодится, сколько будет вместе с кожухом зависит от типа провода. Если есть ненужные провода от шин питания импульсного блока питания от компьютера, можно взять от туда, ...ну или те же прозрачные кабели для акустики, порезать на отдельные проводки и впаять в плату сразу, разъемов можно не ставить.